Deception 57: THE CAMBRIDGE WEBSITE CLAIMS THAT THE AUTHORIZED KING JAMES BIBLE HAS NEVER BEEN PERFECTLY REPRESENTED IN PRINT--THEY HAVE ALSO INTRODUCED THEIR ***NEW*** EDITION OF THE KING JAMES VERSION. If you are saved, you need to PRINT OUT YOUR HOLY BIBLE *****NOW***** WHILE THERE IS TIME.
The blasphemy, the obfuscation, the confusion, and all evil is increasing in this world. These are, without controversy, the end times. The gates of hell are raging like never before. The devil knoweth that he hath but a short time and he is come down to us having great wrath and his agents are working double-time. Now is the time to pray like never before. And remember the poor children who are being denied access to God's word. They don't hear it in school and they don't hear it from their parents and they don't hear it in church, either. Pray that God would hinder evil and would help people's minds to be free enough to hear and understand the truth so that they can at least make a decision. Pray for all men, young and old. Even some old English-speaking people have never heard the truth. One 70 or 72-year old man, after having gotten saved at that advanced age, testified saying, "I had never heard anything like this before [referring to the gospel]." We need to pray for everybody. We all need help in the midst of these perilous times.
There are two points below. In a nutshell:
- CAMBRIDGE **STATES** THAT THE KING JAMES BIBLE HAS NEVER BEEN PERFECTLY REPRESENTED IN PRINT.
- CAMBRIDGE **REPLACES** THE KING JAMES BIBLE WITH THEIR ABOMINATION, "THE NEW CAMBRIDGE PARAGRAPH BIBLE, WITH APOCRPHYA KING JAMES VERSION."
Don't let them do this to you! PRINT OUT YOUR BIBLE NOW IF YOU ARE SAVED!!!!!!!!!!! I don't know if anybody is listening, but I hope that somebody is. I hope that somebody is. Who cares? Who is saved? Who is going to stand up for the truth? Who is going to strive against the tsunami flood of error that is seeking to overtake the whole earth? Who is going to stay with the truth and live it out and teach it to their children? Who is going to come out from the world? WHO IS GOING TO DO IT???????????? WHO IS GOING TO TAKE TIME OUT AND PRINT OUT AN AUTHORIZED KING JAMES BIBLE (PURE CAMBRIDGE EDITION)--NO...WHO IS GOING TO PRINT OUT MULTIPLE BIBLES? IS THIS IMPORTANT TO ANYBODY ON THE FACE OF THE EARTH? WHAT'S GOING ON OUT THERE? IS ANYTHING HAPPENING OUT THERE?
1. THE STATEMENT: ...the King James Bible or Authorised Version ("Authorised" is the British spelling) of 1611 has NEVER been perfectly represented in print.
Taken from the updated Deception 56--
UPDATE: THE FOLLOWING DESCRIPTION COMES FROM THE CAMBRIDGE WEBSITE (http://www.cambridge.org/uk/religious_studies/kjv/about_the_book.htm). IT STATES THAT THE KING JAMES BIBLE HAS NEVER BEEN PERFECTLY REPRESENTED IN PRINT (all emphases ours).
A TEXTUAL HISTORY OF THE KING JAMES BIBLE
Though it is the most important book in religious life and culture of the English-speaking world, THE KING JAMES BIBLE OR AUTHORISED VERSION OF 1611 HAS NEVER BEEN PERFECTLY REPRESENTED IN PRINT.
The Textual History of the King James Bible charts David Norton's epic re-editing of the bible, shedding new light on how the text was made, and how, for better and for worse, it had changed in the hands of printers and editors. This uniquely detailed account of the history helps to demonstrate WHAT THE TEXT SHOULD BE, for modern readers who want THE MOST FAITHFUL REPRESENTATION of the King James translators' work.
- Companion to The New Cambridge Paragraph Bible*
- Provides unique material FOR UNDERSTANDING the recognised King James Bible and THE NEW, REVISED VERSION
- Lists and analyses the variant readings in early printings of the King James Bible
*Notice how they say "The New Cambridge Paragraph Bible" here--they have taken out "King James." If you look on their website (www.cambridge.org/uk/religious_studies/kjv/about_the_bible.htm), however, the cover says "The New Cambridge Bible, With the Apocrypha, King James Version."
2. THE REPLACEMENT: The New Cambridge Paragraph Bible, with the Apocrypha Holy Bible, King James Version
From the Cambridge website, http://www.cambridge.org/gb/bibles/isbn/item1172247/?site_locale=en_GB (emphases ours)--The New Cambridge Paragraph Bible, with the Apocrypha
Holy Bible, King James Version
Edited by: David Norton, Victoria University of Wellington
Publication date: March 2005
Dimensions: 247 x 174 mm
Weight: 1.85 kg
The standard editions of the 1611 King James Bible (or Authorised Version) currently available give, with little variation, the text as established by the Oxford edition of 1769. They give the reader, therefore, a seventeenth-century text in mid-eighteenth century clothes -- clothes which are neither original nor modern. In this [****]new[****] edition of the King James Version the text has been collated with the translators' original work in order to give the reader as closely as possible the exact text on which the translators decided. It has also been given consistent modern spelling and presentation in order to make it easier to read and study than standard editions. The text is presented is paragraph form, with marginal notes. The type is 10/12.5 Swift.
In the obfuscation system, death is presented as life. Under the guise of "helping" modern readers "they" say that we have never had the Authorized King James Bible and that now after 400 years they are going to "help" us. No, actually, they imply that a one-man show named David Norton is going to "epically" overturn the AUTHORIZED Version. He can't do it. He can take unclean hands and pervert it , but he can't overturn it.
How is a big fat lumped up paragraph format going to be easier to read than that beautiful, exquisite, distinctive two-column format that we've been reading and supping on for 400 years? And how can that Cambridge abomination be closer to the translators original work if it has updated spelling and an updated format putting the scriptures in one big old lump like what they have done? They are not true to what they say they are doing. I have examined facsimile copies of the 1611 as well as a first edition of the King James Bible and have read them with utter ease, no problem. The webpage that you are now reading has been updated. I noticed the word "to" missing. Should you NOT read this because this is not my original writing? Many of those minor edits of the Authorised Version were made by the King James Bible translators themselves after that first printing--but this is not really about those minor edits.
In The Translators to the Reader found in the King James Bible, THE TRANSLATORS THEMSELVES TOLD US THE BATTLE THAT THEY FACED FROM POPISH PERSONS OF THE ROMAN CATHOLIC CHURCH (AS WELL AS PURITANICAL PERSONS WHO WOULD, SOME YEARS LATER, KILL KING JAMES' SON, KING CHARLES I). AND THE TRANSLATORS WARNED US NOT TO GIVE UP OUR FOUNTAINS OF LIVING WATER AND NOT TO CAST DIRT IN THEM LIKE THE PHILISTINES (SEE THE LAST PARAGRAPH OF THE TRANSLATORS TO THE READER). THEY KNEW THAT THE BATTLE WOULD CONTINUE AGAINST THE AUTHORIZED KING JAMES BIBLE AFTER ITS PUBLICATION.
YES, THE CANAANITE IS STILL IN THE LAND, BUT WE ARE NOT OF THAT FOLD AND WE ARE NOT GIVING UP OUR AUTHORIZED KING JAMES BIBLE TO ANYBODY. IF IT IS PHYSICALLY TAKEN OUT OF OUR HANDS, IT WILL STILL BE IN OUR HEARTS. HEAVEN AND EARTH SHALL PASS AWAY BUT GOD'S WORD WILL NEVER PASS AWAY. MEDITATE IN IT DAY AND NIGHT THAT THOU MAYEST OBSERVE TO DO ACCORDING TO ALL THAT IS WRITTEN THEREIN, FOR THEN SHALT THOU MAKE THY WAY PROSPEROUS AND THEN SHALT THOU HAVE GOOD SUCCESS. HAVE NOT I COMMANDED THEE? BE STRONG AND OF A GOOD COURAGE; BE NOT AFRAID, NEITHER BE THOU DISMAYED: FOR THE LORD THY GOD IS WITH THEE WITHERSOEVER THOU GOEST (JOSHUA 1:9).
"BUT CAMBRIDGE IS HIGHLY REGARDED."
What's next? The Authorised Version being summarily declared obsolete and simply not printed? Then what? Outlawed? A serpent works craftily in achieving his goals. He is smooth and quiet and hard to keep track of--you have to keep on watching him.
WE HAVE TO CLEAVE TO GOD'S WORD---
CLEAVE MY BRETHREN,
NOT A JOT OR A TITTLE WILL PASS FROM THE LAW
TILL ALL BE FULFILLED
THE DEVIL IS A LIAR, AND THE FATHER OF IT (REF. JOHN 8:44).
DON'T LISTEN TO HIM, HIS SUGGESTIONS, HIS PROCLAMATIONS.
CLEAVE MY BRETHREN,
CLEAVE TO THE WORD UNTIL YOUR LAST BREATH--
THE AUTHORIZED KING JAMES BIBLE OF 1611
Matthew 5:17 Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil.
18 For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.
Psalm 12:6 The words of the Lord are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
7 Thou shalt keep them, O Lord, thou shalt preserve them from this generation for ever.
8 The wicked walk on every side, when the vilest men are exalted.
Proverbs 30:6 Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.
Revelation 22:18 For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book:
19 And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book.
20 He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.
21 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
Print out and bind YOUR OWN Authorized King James Bible (Pure Cambridge Edition)
Back to the archive index